Home / Jobs / Job Detail

Job Summary

  • Company

    CMG​

  • Location

    Beijing, China​

  • Job Type

    Full Time

  • Salary Range

    20,000-30,000 RMB

  • Number to Recruit

    5

  • Job Reference Code

    J2000376

More Jobs

rédacteur

CMG
Beijing, China

About Company:

China Media Group, formally established on April 19, 2018, is one of the largest media conglomerates in the world. It was created through the merger of China Central Television (incorporating China Global Television Network), China National Radio, and China Radio International.
CMG operates a vast broadcasting network, comprising: 47 television channels, of which seven international channels offer content in six languages to 162 countries and regions across the globe; 17 radio frequency bands targeting a Chinese audience and radio programming in 44 foreign languages targeting a global audience; three major news websites, a diverse array of mobile apps, and social media accounts on platforms based both inside and outside China; 20 newspapers and periodicals with nationwide circulation; a global reporting network of 72 bureaus in 62 countries and regions, with regional production centers in Washington DC, US, London, U.K. and Nairobi, Kenya; and an international news agency providing video news services to more than 3,000 media organizations worldwide.
Based on its rich, high-quality news content resources, CMG has built the world’s largest audio-visual archive, containing almost three million hours of material. It produces around 900 hours of TV programs and 4,400 hours of radio and online audio content on a daily basis. CCTV News, the prime-time evening show that is popular across China, attracts an average audience of 120 million. Among CMG’s special productions is the annual Spring Festival Gala, a visual spectacular that in 2019 was watched by 1.1 billion people in China and overseas, of whom 527 million accessed it online.
CMG has laid out the ground-breaking strategic plan of “5G+4K/8K+AI” and assembled the first state-level 5G new media platform. It has pioneered the production and broadcasting techniques in the 8K format. It also established China’s first 4K resolution satellite channel.
CMG has entered into comprehensive cooperation agreements with more than 100 overseas media institutions, establishing varied and broad partnerships in news content sharing, programme co-production, personnel visits, and broadcasting technology exchanges.


Job Profile:

Département : CGTN Français
Poste: rédacteur
Poste basé au siège de CGTN Français à Beijing.


Job Details:

Responsibilities:

-Rédiger le texte de commentaire des sujets pour journal télévisé ainsi que des articles pour les réseaux sociaux.
-Corriger des articles en français écrits par les collègues chinois.
-Faire des reportages, parfois en direct sur les réseaux sociaux.


Qualifications:

-Excellente maîtrise du français et de l'anglais, oral et écrit. Des connaissance en chinois mandarin oral et/ou écrit sont un plus !
-Connaissance et intérêt pour l'actualités chinoise et internationale.
-Licence avec 5 années d'expérience dans les médias ou master avec 2 années d'expérience dans les médias, notamment au sein d'une chaîne de télévision francophone.
-Bonne présentation, personne dynamique et volontaire.
-Posséder une excellente capacité à traduire et à rédiger des informations en français. La priorité est donnée aux personnes ayant travaillé dans le journalisme.
-Aptitude à rapidement repérer les informations qui susciteront un engouement sur les réseaux sociaux.
-Connaître des spécificités techniques relatives dans le milieu du Web et de l'information.
Veuillez envoyer votre CV par email à jobcgtnfrancais@126.com.

Apply Now