Home / Jobs / Job Detail

Job Summary

  • Company

    eChinaCareers​

  • Location

    成都 Sichuan, China​

  • Job Type

    Full Time

  • Salary Range

    15,000-20,000 RMB

  • Number to Recruit

    7

  • Job Reference Code

    J2600748

More Jobs

Translator

成都 Sichuan, China

About Company:

eChinaCareers is an international recruitment platform, founded on multiculturalism, which is essential for a corporation looking to bring international talents into China. With a massive network of candidates and a global talent database, we provide a full range of professional human resources services. These services include recruitment, job fairs, visa consultation, document authentication, and hosting industry networking events.

eChinaCareers has successfully provided international headhunting services to well-known companies in China. Our headhunting services include a cost-benefit analysis for incorporating international talents into firms, aligning with our mission to assist Chinese companies in their global expansion endeavors.

With both online and offline service platforms, we have amassed over 300,000 candidates and more than 3,000 partners based in China. As a pivotal connection between international talents and China, we are dedicated to being the first choice for Chinese corporations seeking to recruit international expertise.


Job Profile:

1. Translate from Chinese to target language as required. Work with project managers to ensure the deliverables meet all the customer's requirements.
2. Proofread target language translations done by our Chinese translators to eliminate syntactical and grammatical mistakes, check the translation of terms, and improve the readability of the translations to ensure that the finished documents meet the requirements of target languages readers.
3. Train translators based on problems found when proofreading their work.
4. Address cultural context questions that arise during translation.


Job Details:

Responsibilities:

1. Translate from Chinese to target language as required. Work with project managers to ensure the deliverables meet all the customer's requirements.
2. Proofread target language translations done by our Chinese translators to eliminate syntactical and grammatical mistakes, check the translation of terms, and improve the readability of the translations to ensure that the finished documents meet the requirements of target languages readers.
3. Train translators based on problems found when proofreading their work.
4. Address cultural context questions that arise during translation.


Qualifications:

1. Bachelor's degree or higher, Native speaker of target languages.
2. Proven experience in translation or proofreading in relevant fields (e.g., IT or gaming) is preferred.
3. Proficiency in Chinese (HSK Level 6 or equivalent) preferred.


Benefit:

Work Location: Chengdu/Remote
• Salary Range: 15-25k(Negotiable)

Apply Now