Chinese versionHome | Job Fair | City Guides | Events | Service | TEFL in China | Our Clients | Search | My Chinajob    
·ڱ2018˲Žᣨٰۣص֪ͨ
·ھٰ2018⼮˲Ƹᣨɶ֪ͨ
·ھٰ2018˲Žᣨۣ֪ͨ
Hot Topic: How to deal with conflicts at work.
  Teaching Positions Search
  Language :    
  Province : 
  

  Professional Job Search
  Search For : 
  e.g. "Sales Managers"
  Location : 
  Post Date : 
  
    Professional Job Positions
 
        Central Compilation and Translation Bureau
Employer Introduction:
The Central Compilation and Translation Bureau is an institution directly subordinate to the Central Committee of the Communist Party of China. Its offices are located in Beijing. The Bureau was originally the Office for the Translation of Mao Zedongs Works, and it later became better known as the Central Compilation and Translation Bureau. On December 15, 1961, Comrade Deng Xiaoping, who was at that time in charge of the work of the Secretariat of the CPC Central Committee, issued a written instruction concerning a request from the International Department and Publicity Department of the CPC Central Committee in November that year to the central authorities for the setting up of a permanent translation organization. Deng acceded to the request, and determined that it should come under the aegis of the Central Compilation and Translation Bureau.
        Translation Editor (Chinese-English)
Email : 
Publish Date : 2018-04-04Job Location : Beijing
Job Num : 1Job Degree : Bachelor
Job Salary : 15000 - 20000 RMBJob Industry : Education/Training/Academic Services/Research Center
Job Function : Editor/JournalistJob Language : English
Job Nation : Not Specified
Job Description :
Employment Type: Full-time

Job Description
As a member of the Bureaus team of translators, you will work on the official English translations of central government documents, including the premiers annual report on the work of the government, state policy documents, and the works of Chinese leaders.
Your main role will be to revise and polish translations to ensure accuracy and readability. You will contribute to the team through your strong understanding of the English language and your self-motivation to research and enhance the quality of translations.

You Will Be
A native English speaker with excellent written communication skills

You Will Have
 A bachelors degree, preferably in China studies, international relations, or journalism
 High proficiency in Chinese (particularly reading)
 Previous experience in translation or editing (preferred)
 A good knowledge of contemporary China

Salary and Benefits
 Salary: 15,000-20,000 RMB per month
 Apartment: You will have the option of a heavily-subsidized and fully furnished apartment located in the heart of Beijing (Xidan). The apartment is a fifteen-minute walk from work, and is ideally located for access to shops, restaurants, cinemas, and public transport.
 Housing Allowance: Should you choose to find your own housing you will be given a housing allowance of 36,000 yuan per year on top of your salary.
 Insurance: The Bureau offers social insurance (basic health care and state pension) to all its employees.
 Paid Leave: Foreign employees under a one-year contract are entitled to 15 days of paid leave after their first six months.

For more information about the Central Compilation and Translation Bureau and its Center for Central Government Document Translation, please visit our website at www.cctb.net and www.cctb.net/zzjg/wxb/jj/.

Interested applicants should send their CV and a writing sample (around 5,000 words), or a personal statement (1,000-2,000 words) to Lily Wang at cctbzhaopin2017@163.com. Applications will be accepted until the position is filled.
 
 
 
 
 

 
         Chinajob.com possesses the copyright of any content and resource at Chinajob.com in Chinese and English, which is protected by China Intellectual Property Law. Any copy, release, rework or quotation, part or entire, by a company or a person, is forbidden. Chinajob.com keeps the right to sue any breach and violation.
 
 
TEFL Training | China.org.cn | SAFEA | eBeijing | Evaluation System for Foreign Experts | eChinacities.com | CCTV International | CRI | ChinaDaily | CSI | China Tours | Chinese Gov.Portal Website | Beijing Review | 
  About Us        |        Services        |        My Chinajob        |        FAQ        |        Living in China    |         top
Free Page Rank Tool © Copyright : Information Research Center of International Talent, SAFEA 1998-2007 Registered Number:ICP֤050780